sábado, 23 de enero de 2010

Winter, time for memories


Derk, un socio holandés de nuestro proyecto europeo Grundtvig "Roots", nos ha enviado este vídeo que ha montado sobre el pasado encuentro en Valladolid.


Lo acompaña de este texto:

Dear all,
It is winter outside (it happens), I just came across the pictures of a warmer Valladolid, Here's the link, if you are interested. Happy to welcome you here (in a less snowy and warmer landscape).

Derk.


Traducido sería algo así:


INVIERNO, TIEMPO PARA LOS RECUERDOS
Queridos todos,
Es invierno fuera (es lo que pasa), acabo de encontrar las fotos de un Valladolid más cálido, Aquí está el enlace por si estás interesado. Estoy encantado de darte la bienvenida aquí (en un paisaje menos nevado y más cálido).

Derk.

Para ver su vídeo montaje pulsa en este enlace:



Publicar un comentario